我院网站英文版 自2005年6月开通以来，已经1岁半了。在全院各科室的支持下，在广大员工的积极参与和努力下，英文网站从初具雏形到现在的羽毛与日俱增，从当初的不为人知，到今天的略有影响，成绩喜人。先后有成都的美国领事馆，德国领事馆，韩国、新加坡、泰国等外国领事馆及外国机构访问过该网站。凡问及来访的外宾或境外人士，有半数以上的人浏览过我院的英文网站。作为我院面向世界的窗口，英文网站在医院党政班子的领导下，坚持以邓小平理论为指导，努力实践“三个代表”的重要思想，认真贯彻十六大精神，围绕医院的战略定位及目标，着重宣传医院在医、教、研方面的业绩和国际交流与合作的状况，以网站为平台，让世界了解华西，使华西走向世界。
    英文网站的栏目有：主页、医院概况、新闻及大事记、医学教育、医疗服务、科研、海外学生、国际交流、医院企业。英文网站的网址为：eng.cd120.com或www.cd120.com转英文版。网站工作的目标是为我院建一流医学院/医院打造一流英文网站。对内为各部门提供宣传服务，为科室争取更多的对外交流与合作创造条件。对外方便外国大学或机构了解我院，为国外病人提供就医协助，为留学生及其家长提供就学参考和帮助。
    现在利用英文网站宣传自己科室的有：教务部、胸外科、内分泌科、皮肤科、核医学、精神科、护理系、GCP、医学遗传室、临免科、实验医学科、循证医学中心。
    为英文网站提供过新闻稿件的有：神经内科刘呜、商慧芳，放射科龚启勇、闵鹏秋，传染科唐红，内分泌科田浩明、余叶蓉，呼吸科文富强，胸外科马建扬，循证医学张明呜、王莉、杜亮，核医学李宁，眼科陈晓明、刘陇黔，耳科郑芸，普外科李圆、易江、江华，麻醉科洪英，心内科唐红，皮肤科李利，超声科彭玉兰，老年科丁群芳，教务部卿平，护理部宋锦平，科研部陆燕蓉，党办唐羽（上述前四个科室的人员提供稿件两篇以上）。值此新年之际，向长期关心医院英文网站的各级领导和同志表示衷心地感谢，向在百忙中为网站撰写英文稿件的同志致以崇高的敬意。预祝医院英文网站在全院师生的共同参与和努力下，与时俱进，日趋完善，真正担负起华西门户的重任。（院办外事科•公共事业部供稿）